Đăng nhập Đăng ký

tự trói mình Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tự trói mình" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 作茧自缚 <蚕吐丝作茧, 把自己包在里面。比喻做了某事, 结果反而使自己受困。>
  • tự     本人 thành tích tiên tiến của anh ấy hãy để anh ấy tự kể 他的先进事迹, 还是由他本人来谈吧。...
  • trói     绑 cùng trói dẫn ra pháp trường (trói những người không đáng tội chết dẫn ra...
  • mình     本身; 己; 自己; 自身; 我 quên mình vì người khác. 舍己为人。 tinh thần quên mình...
Câu ví dụ
  • “你怎么这么聪明,把自己锁到树上啊?”
    Sao ông thông minh thế, tự trói mình vào cành cây à?”
  • 「你怎麽这麽聪明,把自己锁到树上啊?」
    Sao ông thông minh thế, tự trói mình vào cành cây à?”
  • 别任由自己过着单调乏味的生活。
    Đừng tự trói mình bằng một cuộc sống đơn độc.
  • 别任由自己过着单调乏味的生活。
    Đừng tự trói mình bằng một cuộc sống đơn độc.
  • 你愿意切下自己的心脏 把你自己和荷兰人号永远绑在一起吗?
    Anh định cắt trái tim mình và tự trói mình vào chiếc Hà Lan đó sao?
  • 把自己绑在椅子上,我就不杀你
    Tự trói mình vào ghế. Tôi sẽ tha mạng.
  • 从桌子上扯了条绳子丢给秦洛,说道:“把自己给绑了。
    Lấy trên bàn một sợi dây cáp đưa cho Tần Lạc, nói: Hãy tự trói mình lại.”
  • 包括韩东裸奔、用绳子绑自己、以及黑白照片一类的。
    Chính là Hàn Đông trần truồng, dùng dây tự trói mình, cùng với ảnh trắng đen.
  • 第139章我给自己绑了这个
    Chương 139: Tôi tự trói mình lại
  • 第139章 我给自己绑了这个
    Chương 139: Tôi tự trói mình lại
  • thêm câu ví dụ:  1  2